Brugsbetingelser

Sidst opdateret: 5. oktober 2016

Vores websted

Velkommen til Align-webstedet ("webstedet"), som er et websted, der drives af Align Technology Switzerland GmbH (kaldet "Align", "vi" eller "os" i disse brugsbetingelser). Vi er en virksomhed registreret i Rotkreuz, Schweiz, med virksomhedsnummeret CHE-146.357.660.

Gennemgå omhyggeligt følgende vilkår og betingelser vedrørende din brug af webstedet. Ved at tilgå, bruge eller downloade information og/eller materiale fra webstedet accepterer du at følge og være bundet af nedenstående vilkår og betingelser ("brugsbetingelser"). Hvis du ikke er enig i disse brugsbetingelser, så undlad at bruge eller tilgå dette websted (eller noget materiale indeholdt på det).

Det er vigtigt for dig at bemærke, at når du bruger visse dele af dette websted, kan din brug være underlagt andre ophavsretlige meddelelser og oplysninger om ophavsret. Hvis dette er tilfældet, skal du læse og bekræfte din accept af sådanne meddelelser, før du tilgår den relevante sektion.

Bemærk, at vi kan ændre disse brugsbetingelser fra tid til anden. Hvis vi gør det, offentliggør vi ændringerne på webstedet, så du bedes gennemgå webstedet regelmæssigt for ændringer. Ved at fortsætte med at bruge webstedet, efter at vi har foretaget sådanne ændringer, anses du for at udtrykke accept af de opdaterede brugsbetingelser. Datoen øverst på denne webside angiver, hvornår disse brugsbetingelser sidst blev opdateret.   

1. Medicinsk ansvarsfraskrivelse

Alle oplysninger indeholdt på dette websted, inklusive oplysninger vedrørende tandforhold, medicinske og sundhedsmæssige forhold, produkter og behandlinger, er kun til informationsformål. Disse oplysninger bør ikke betragtes som komplette og er ikke beregnet til at blive brugt i stedet for et patientbesøg, et opkald, en konsultation eller rådgivning fra en tandlæge eller nogen oplysninger indeholdt på eller i produktemballage eller etiketter.

Oplysninger indhentet ved brug af webstedet er ikke udtømmende og dækker ikke alle lidelser, fysiske forhold eller deres behandling. De indsendte oplysninger er kun til informationsformål og skal bruges på egen risiko.

Du bør aldrig se bort fra at give tandrådgivning eller medicinsk rådgivning eller forsinke med at give lægehjælp på grund af noget, du har læst på dette websted, og du bør ikke bruge oplysninger på dette websted til at diagnosticere et tandproblem eller sundhedsmæssigt problem eller ordinere medicin.

2. Brug af webstedets indhold

De intellektuelle ejendomsrettigheder på webstedet (herunder for eksempel vores varemærker) og ophavsret til alt materiale, der er gemt, vist og tilgængeligt på webstedet, er enten ejet af os eller licenseret til os af tredjeparter ("indhold"). Alle sådanne rettigheder forbeholdes af os eller vores licensgivere.

Du har ikke tilladelse til at bruge, ændre, kopiere, reproducere, genudgive, uploade, sende, distribuere, sælge, licensere, leje, offentligt vise eller udføre, redigere, tilpasse eller oprette et afledt værk af noget indhold eller enhver anden del af webstedet uden vores skriftlige samtykke til det.

Du har heller ikke tilladelse af os til at bruge webstedet eller tilgå webstedet eller noget af indholdet til kommercielle formål.

På trods af dette kan du se, bruge, downloade og udskrive udvalgte dele af webstedet udelukkende til din egen personlige, ikke-kommercielle, informative brug, forudsat at du ikke genudgiver indholdet, og at du bevarer og ikke tilslører, ændrer eller ødelægger ophavsret, varemærker, servicemærker, tilskrivninger, patenter og andre beskyttede rettigheder.

3. Brugeradfærd

Bemærk, at du er ansvarlig for at træffe alle nødvendige arrangementer, så du kan få adgang til vores websted, herunder at sikre, at du har tilstrækkeligt udstyr og internetforbindelse til at give din enhed adgang til webstedet. Du er også ansvarlig for at sikre, at alle personer, der får adgang til vores websted via din internetforbindelse, er opmærksomme på disse brugsbetingelser og andre gældende vilkår og betingelser, der er meddelt dig, og at de overholder dem.

Når du bruger webstedet, lover du ikke at:

  • bruge webstedet eller tilgå det til et bedragerisk eller ulovligt formål
  • bruge webstedet eller tilgå det for at udgive dig for at være en person eller enhed eller for fejlagtigt at angive eller på anden måde forkert at give din tilknytning til en person eller enhed
  • forstyrre eller afbryde driften af webstedet eller adgangen til det
  • transmittere eller på anden måde indføre en virus, orm, trojansk hest, tidsbombe, spyware eller anden computerkode, fil eller program, der er skadelig eller invasiv eller kan eller er beregnet til at beskadige eller kapre driften af eller overvåge brugen af hardware, software eller udstyr
  • begrænse eller hæmme andre personers mulighed for at få adgang til eller bruge webstedet
  • ændre, tilpasse eller oversætte nogen del af webstedet
  • fjerne, tilsløre eller ændre enhver meddelelse om ophavsret, varemærke eller anden ejendomsret fra webstedet
  • bruge nogen såkaldt robot, edderkop, søge-/hentningsapplikation eller anden manuel eller automatisk enhed til at hente, indeksere, "skrabe", "datamine" eller på nogen måde samle eller reproducere webstedet eller omgå navigationsstrukturen eller præsentationen af webstedet.


4. Feedback

Enhver feedback, information, forslag, indsendelser eller materiale, du sender gennem eller relateret til dette websted (en "indsendelse"), anses af Align som værende ikke-fortroligt, medmindre du har fortalt os andet. Ved at levere sådanne indsendelser til Align accepterer du, at Align gratis og uden behov for at tilskrive indsendelsen til dig skal have ret til at kopiere, vise, distribuere og bruge indsendelsen. 

Du giver os også ret til at oprette, vise og distribuere ophavsret og andre intellektuelle ejendomsrettigheder i og til eller baseret på indsendelserne. Align skal være fri til at bruge og/eller sprede sådanne indsendelser på en ubegrænset basis til ethvert formål. Indsendelser må ikke inkludere nogen fortrolige patient- eller udbyderoplysninger.

5. Ændring, suspension og opsigelse af webstedet

Det er vigtigt at bemærke, at vi forbeholder os ret til at ændre, suspendere eller opsige driften af eller adgangen til webstedet eller enhver del af webstedet efter vores skøn. For eksempel kan vi opsige driften af webstedet for alle brugere, hvis vi ikke længere leverer Invisalign-tjenester og -produkter i din region, eller vi kan suspendere din adgang til webstedet på grund af din overtrædelse af disse brugsbetingelser.

Vi kan også til enhver tid opdatere webstedet og ændre indholdet. Selvom vi gør en rimelig indsats for at opdatere oplysningerne på webstedet, skal du være opmærksom på, at noget af indholdet på vores websted muligvis er forældet, og at vi ikke er forpligtet til at opdatere det.

Vi kan også afbryde den regelmæssige drift af webstedet eller en hvilken som helst del af webstedet efter behov for at udføre rutinemæssig eller ikke-rutinemæssig vedligeholdelse, for at rette fejl eller for at foretage andre ændringer.

Vi garanterer heller ikke, at webstedet eller noget indhold på det er fri for fejl eller udeladelser, og vi giver ingen garantier, betingelser eller løfter (samlet betegnet som "løfter"), hvad enten det er udtrykkeligt eller underforstået, for/om, at indholdet på webstedet er nøjagtigt, komplet eller opdateret. 

6. Andre websteder og ressourcer

Bemærk, at webstedet kan indeholde links til tredjepartswebsteder, herunder sociale medier som Facebook eller Twitter. Disse links leveres kun for din bekvemmelighed og betyder ikke, at vi støtter sådanne tredjepartswebsteder eller nogen sociale medier, som vi har linket til. Da vi ikke har nogen direkte kontrol over sådanne websteder og ressourcer, er vi ikke ansvarlige for deres tilgængelighed eller for noget indhold, reklamer, produkter eller andet materiale på eller tilgængeligt fra sådanne websteder eller ressourcer. Vi gennemgår heller ikke sådanne tredjepartswebsteder, så vær opmærksom på, at:

  • vi ikke er ansvarlige for sådanne websteder, herunder vilkårene for, hvordan sådanne websteder gøres tilgængelige, og fortrolighedspolitikkerne for sådanne websteder, og vi kontrollerer ikke deres indhold eller tilgængelighed
  • vi ikke giver løfter, hverken udtrykkeligt eller underforstået, i forhold til varer eller tjenester eller information modtaget fra sådanne websteder
  • du gør det på egen risiko, hvis du tilgår sådanne websteder.

Du må ikke frame, linke eller deep-linke webstedet til noget andet websted uden vores forudgående skriftlige samtykke. Ethvert sådant samtykke vil være underlagt visse betingelser. Hvis du ønsker at frame eller oprette et link eller deep-link til vores websted, bedes du kontakte privacy@aligntech.com.

7. Fortrolighed og cookies

Vores fortrolighedspolitik (tilgængelig på http://www.Invisalign.co.uk/en/Sub/Pages/privacy.aspx) ("fortrolighedspolitik") forklarer vores politikker vedrørende indsamling, brug, transmission og behandling af dine personlige oplysninger leveret af eller indsamlet fra dig via webstedet (herunder hvordan cookies bruges). Du bør gennemgå fortrolighedspolitikken, før du bruger webstedet, og ligesom disse brugsbetingelser kan fortrolighedspolitikken til enhver tid ændres af os.

8. Ansvarsfraskrivelse

Selvom vi gør vores bedste for at levere et informativt websted, som du kan lide at surfe på, undtagen hvor vi udtrykkeligt har angivet det modsatte i disse brugsbetingelser, gøres webstedet tilgængeligt for dig på en "som det er"-basis. Dette betyder, at vi ikke påtager os noget ansvar over for dig i forhold til det (underlagt afsnit 9 nedenfor). Det er derfor dit ansvar, ikke vores, at sikre, at webstedet er egnet til dine tilsigtede formål, når du bruger det. 

Under hensyntagen til dette påtager vi os intet ansvar for webstedets egnethed til at imødekomme dine behov, og vi udelukker alle udtrykkelige eller underforståede løfter, inklusive og uden begrænsning:

  • at adgang til webstedet vil være uafbrudt eller fejlfri
  • at webstedet eller computerserveren, hvorfra webstedet gøres tilgængelig, er fri for vira eller andre skadelige komponenter
  • løfter om nøjagtighed, indhold, aktualitet, fuldstændighed, pålidelighed, kvalitet eller egnethed af ethvert indhold indeholdt i eller leveret via webstedet eller på anden måde gjort tilgængeligt i forbindelse med webstedet.

Bemærk, at der er nogle underforståede løfter (ofte kaldet "garantier"), som vi juridisk ikke kan udelukke. For at finde ud af mere om disse og søge råd om dine juridiske rettigheder skal du være opmærksom på, at dette er tilgængeligt fra dine gratis lokale forbrugerrådgivningscentre i dit bopælsland. Hvis du for eksempel er bosiddende i England, kan du kontakte Citizens Advice Bureau for mere information og vejledning.

9. Ansvarsbegrænsning

Intet i disse brugsbetingelser er beregnet til at udelukke eller begrænse vores ansvar for død eller personskade forårsaget af vores uagtsomhed, for bedragerisk vildledning, for grov uagtsomhed eller for ethvert andet ansvar, der ikke kan udelukkes eller begrænses af loven.

Vi er ikke ansvarlige over for dig for tab eller skader forårsaget af en virus, distribuerede denial-of-service-angreb eller andet teknologisk skadeligt materiale, der kan inficere dit computerudstyr, computerprogrammer, data eller andet proprietært materiale på grund af din brug af vores websted eller på ethvert websted, der er knyttet til det.

Du anerkender og accepterer også, at driften af webstedet er afhængig af korrekt og effektiv funktion af internettet og andet tredjepartsudstyr og -tjenester (inklusive din egen enhed eller webbrowser), og at vi ikke garanterer og ikke er ansvarlig for disse på nogen måde.

Hvis du er forbruger og bruger dette websted, skal du være opmærksom på, at vi kun leverer vores websted til privat brug. Du må ikke bruge vores websted til kommercielle eller forretningsmæssige formål, og vi er ikke ansvarlige over for dig for noget særligt, indirekte, straffende eller følgende tab eller skade af data, fortjeneste, indtægter, forretning eller goodwill.

10. Vores rettigheder

Vi kan overføre vores rettigheder og forpligtelser i henhold til disse brugsbetingelser til en anden organisation, men dette påvirker ikke dine rettigheder eller vores forpligtelser i henhold til disse brugsbetingelser.

Hvis vi ikke insisterer på, at du udfører nogen af dine forpligtelser i henhold til disse brugsbetingelser, eller hvis vi ikke håndhæver vores rettigheder over for dig, eller hvis vi udsætter det, betyder det ikke, at vi har overgivet vores ret til at håndhæve enhver sådan misligholdelse mod dig, eller at du ikke behøver at overholde disse forpligtelser. Hvis vi beslutter at afslå vores ret til at håndhæve en misligholdelse af disse brugsvilkår af dig, vil vi kun gøre det skriftligt.

Disse brugsbetingelser er ikke beregnet på at give nogen rettigheder til andre end dig og os.

11. Juridiske tvister

Eventuelle tvister i forbindelse med disse vilkår vil være underlagt og fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i England og Wales. Hvis du vælger at anlægge sag i forbindelse med disse brugsbetingelser, kan du være berettiget til at anlægge disse på dit eget sprog og ved dine lokale domstole. En lokal forbrugerrådgivningsorganisation vil være i stand til at rådgive dig om dine rettigheder.

Hvert afsnit i disse brugsbetingelser fungerer separat. Dette betyder, at hvis en domstol eller relevant myndighed beslutter, at nogen af dem er ulovlige eller ikke kan håndhæves, vil de resterende afsnit forblive i fuld kraft og virkning.

12. Kontaktoplysninger

 Hvis du mener, at din ophavsret (eller andre intellektuelle ejendomsrettigheder) er blevet krænket på webstedet, eller at der er noget indhold, som du mener er ulovligt eller krænker dig eller en tredjeparts rettigheder, bedes du kontakte os på privacy@aligntech.com.

Hvis du har andre spørgsmål eller klager angående disse brugsbetingelser eller webstedet, bedes du kontakte os via e-mail på privacy@aligntech.com eller skrive til os på Suurstoffi 22, 6343 Rotkreuz, Schweiz.

Copyright © Align Technology, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Invisalign og Invisalign-logoet er registrerede varemærker tilhørende Align Technology, Inc.

invisalign